giovedì 20 dicembre 2012

Lace Effect




É il più raffinato dei trend, detta legge in fatto di eleganza ed anche quest'inverno riprende il suo ruolo, come tessuto classico ma evergreen... ed é ancora lace-mania.
Gioca sulle trasparenze, mixando romanticismo e sensualità... e le tendenze invernali vedono la donna un po' "lady-like" ed un po' "femme-fatale".

It is the most refined trend, that law in terms of elegance and also this winter reprises its role as classic fabric but evergreen ... and is still lace-mania. 
Play on transparency, mixing romance and sensuality ... and winter trends saw the woman a little '"lady-like" and a little' "femme-fatale".
 
Ed eccole le più belle icone di stile italiane, Bianca Balti, Monica Bellucci e Bianca Brandolini d'Adda,
testimonials dell'ultima campagna del brand italiano Dolce & Gabbana, che più di ogni altro ama il pizzo. 

And here they are the most beautiful icons of Italian style, Bianca Balti, Monica Bellucci and Bianca Brandolini d'Adda, testimonials of last adv campaign of the Italian brand Dolce & Gabbana, which more than any other love lace. 
Dolce & Gabbana -adv campaign- F/W 2013 woman
Che tu lo scelga sofisticato e retró oppure declinato in mise a alto tasso seduttivo, é un classico del guardaroba femminile.
Sensuale o romantico incarna la vera essenza della femminilità.
Che sia pregiato, perché lavorato a mano, o sia una trina creata in serie... non lasciarti scappare per quest'inverno il trend pizzo!

Whether you choose the sophisticated and retro or declined in outfit with a high seductive rate, the lace is a classic of a woman's wardrobe. 
Sensual or romantic embodies the true essence of femininity. 
That is fine, because handmade lace or is created in a series ... do not miss this winter the lace trend!

Bye, bye.







Nessun commento:

Posta un commento