giovedì 10 gennaio 2013

Heels: Sempre Più In Alto!


15 centimetri sopra al cielo....
Seduttive, scenografiche, eccentriche, accessori fashion come capolavori d'arte!
Con tacchi pericolosamente traballanti, per una sfida alla forza di gravità!
Vi siete mai chieste come mai continuiamo ad amarle e ci ostiniamo ad indossarle?
Siamo forse, intimamente, tutte votate al masochismo?

15 cm above the sky .... 
Seductive, scenic, quirky, real works of art!
Heeled dangerously wobbly, for a challenge to the force of gravity! 
Have you ever wondered why we continue to love them and we insist on wearing them? 
We are perhaps intimately, all rated to masochism?
 

Oggi, come ieri, sua "altezza" fa la differenza.
I dettagli inediti, poi, e i decori a sorpresa innalzano le dècolletèe al rango di regine del look.
Il nuovo bon ton le vuole altissime e con plateau.

Today, like yesterday, heigh heels makes the difference. 
The new details and decorations, rise the pumps to the rank of queens look. 
The new etiquette want them with high heels and plateau.



Sempre super femminili, molto sexy, da vera diva hollywoodiana.
Open toe e plateau assassini e la donna avanza seduttiva su tacchi vertiginosi.

Always super feminine, very sexy, like a true Hollywood diva. 
Open toe and platform and a seductive woman advances on high heels.
Dove osano le fashioniste, ecco tutti i tacchi "over the top" F/W 2012-2013:

Where daring fashionistas, here are all heels "over the top" F / W 2012-2013:

- "Maxiplateau design"-
Con dettagli stupefacenti, pellami, inserti, applicazioni e tacchi scultura.
Ad alto impatto grafico e scenografico!

- "Maxiplateau design" - 
With astonishing detail, leather, inserts, applications and sculptured heels. 
Graphics and spectacular high impact!

Alexander Mc Queen
Giuseppe Zanotti Design

Alexander Mc Queen

Nicholas Kirkwood

Giuseppe Zanotti design

-"Sandali platform"-
Adatti a donne cui piace stupire... un pò "Pop Star"! E i "winter sandals", nonostante le gelide temperature, assecondano i capricci del look, donando un'audace sensualità agli outfit by night!

- "Platform sandals" - 
Suitable for women who likes to impress ... like a "Pop Star"! And the "winter sandals", despite the freezing temperatures, will suit the whims of the look, giving sensuality to a daring outfit by night!
 
Moschino
Philipp Plein

Brian Atwood
Charlotte Olympia
Sergio Rossi

- "Tacchi scultura"-
Vere e proprie opere d'arte rubano la scena... così sale in maniera esponenziale la febbre di un "foot style" sempre più "d'autore"!

- "Sculptured heels" - 
And true works of art are stealing the show ... rises exponentially the fever of a "foot style" more and more "copyright"!
Chanel
Louis Vuitton
Alberto Guardiani
Pollini
Matthew Willamson
Ralph Lauren

- "Pumps multicolor"-
Si accendono di nuance brillanti e smalti luminosi. Superscintillanti e glitteratissime... a dare lucentezza gli strass. E la prima cosa che salta all'occhio sono gli arditi accostamenti cromatici, che le fanno assomigliare a quadri astratti in miniatura!

- "Pumps multicolor" - 
Light up in bright shades and bright enamels. Sparkling and glittering ... the rhinestones to give shine. And the first thing you notice are the bold color combinations that make them look like abstract paintings in miniature!

Cesare Paciotti

Casadei

Dsquared2

Jil Sander
Philipp Plein
le Silla

- "Open toe"-
Dècolletèe spuntate, con plateau 5 e tacco 15cm! Il fascino del "bon ton" d'antan, ma in chiave moderna, con svettanti tacchi ultrasottili, e solidi plateaux trapezoidali o "a isola". Ed ancora fitti pavés scintillanti di cristalli a sottolineare l'esile silhouette!

- "Open toe" - 
Open toe pumps... the charm of "bon ton" of other times, but in a modern way, with soaring thin heels, with solid trapezoidal or "island" platforms. And even sparkling  pavés of crystals to emphasize the slender silhouette!
Alberto Guardiani
Pura Lopez
Gaetano Perrone

Cesare Paciotti

Christian Louboutin

Nicholas Kirkwood

- "Ankle boots"-
Urban chic per eccellenza, ma anche in versione "fur" super calda. Per la donna che anche in montagna osa tacchi vertiginosi!

- "Ankle boots" - 
Urban chic for excellence, but also in "fur" version very hot. For the woman who dare, even in the mountain, high heels!
Fendi
Blumarine

Jeffrey Campbell

 
Burberry

Proenza Shouler


Casadei


le Silla
Brian Atwood
- "Francesine" -
Con innata nonchalance si abbinano a tailleurs pantalone e a look maschili, ma senza perdere di vista le regole del sex appeal.
L'estensione della palette offre una variante fiammante al look e l'iperdecorativismo è già presente nel loro dna.
Per la donna ricca di carisma, che fa del suo coté maschile un'arma di seduzione!

- "Brogues" - 
With innate nonchalance match with trousers suits and male look, but without losing sight the rules of sex appeal. 
The extension of the palette offers a shiny variant to the look and hyperdecoration is already present in their DNA. 
For the woman full of charism, that makes her male side weapon of seduction!
Christian Louboutin

Ballin

Manolo Blanik

Etro
Emporio Armani

- "Hyper boot" -
Chiude lo slancio esibizionista degli stivali, che non rinunciano ad ergersi su "tacchi stiletto"... poichè un pizzico di esibizionismo, se ben dosato, non guasta mai!

- "Hyper boot" - 
Closes the momentum exhibitionist of the boots, which do not give rise to on "stiletto heels" ... as a bit of exhibitionism, if properly dosed, never hurts!
Gianvito Rossi

Jimmy Choo

Givenchy by Riccardo Tisci

Brian Atwood
Baldinini
Casadei
Ecco una carrellata di star che amano gli "eccessori" (accessori-eccessivi):
Here's a roundup of stars who love "excessories" (excessive-accessories):

E se le celebrities le portano con disinvoltura, anche nei loro "look metropolitani" e non solo sul "red carpet", perchè noi dovremmo tirarci indietro?
Forza, osa anche tu, punta sul tacco senza aver paura, del resto gli "eccessori" si abbinano con tutto ed attirano l'attenzione di tutti!

Celebrities wear them with confidence, even in their "urban look" and not just on the "red carpet", why should we hold back? 
Come on, dare you, too, tip the heel without fear, becouse the "excessores" match with everything and attract everyone's attention!

Cameron Diaz

Sarah Jessica Parker

Miranda Kerr

Angelina Jolie

Olivia Palermo

Khloe Kardashian

Anne Hathaway

Drew Barrymores
Kim Kardashian

Emma Roberts
Kate Moss
Rosie Huntington
Misha Barton
Nicole Richie
Jessica Biel
 E la voglia di stupire sale alle stelle!!!
And the desire to impress skyrockets!!!





E tu sei pronta a fare un mutuo per un paio di Louboutin?
And you're ready to make a loan for a couple of Louboutin?
   



Bye, Bye!

2 commenti:

  1. Sono sempre più esagerati questi tacchi, impossibile pensare di tenerli ai piedi tutto il giorno!
    Giò

    RispondiElimina
  2. Puoi sempre optare per un paio di "kitten heels", comode senza rinunciare ad eleganza e femminilità!
    Ciao, grazie.

    RispondiElimina